1. Дошли до середины третьего сезона Criminal Minds. Ещё немного, и нас с Деспотом можно будет принимать в команду профайлеров. Но я не об этом. Пошла на imdb посмотреть кое-кого из актёров, потом ещё одного... Чё я вам скажу: сериал "Баффи - зе вампайер слейер" - просто кузница кадров. Даже в "Торчвуде" есть актёр, снимавшийся в Баффи. То есть, буквально, тока братья Винчестеры, Доктор Кто и доктор Рид не снимались в Баффи. Жуть какая-то.
2. Опять же про Criminal Minds. Дорогой Новафильм, спасибо тебе большое, что ты перевёл три сезона. Тока какого хрена доктор Рид в третьем говорит голосом замученного хомячка и собираетесь ли вы делать четвёртый? Кстати, голос Хотча нам поначалу тоже не особенно понравился, но потом мы вошли во вкус и даже заценили. Спасибо, ага. А ещё претензия: слишком маленькая разница между оригиналом и переводом, приходится делать сильно погромче. Думаю, соседи не в восторге.
3. Нашла кое-что для любителей Лоста. Там огромный пост, но поскольку я и помню смутно и ваще не фанатею по Лосту, сломалась на первом же абзаце: мозг маленький, но и тот жалко. А кому интересно, то все тайны Лоста тут:
1996-2004 (Время Вне острова): В то время как остров застревает в 1996 году, все главные герои Лоста проживают флешбеки. Мы видим начало историй от их второго повторения до настоящего времени. Имейте в виду, что, когда Бен, Ричард и Джекоб первый раз жили до 2007 года, самолёт не падал на остров. Флэшбеки лостовчан, которые мы видим в 1-3 сезонах, происходят, поскольку другие находятся в петле времени на острове (или второй раз проживают время) - и флэшбэки показаны, чтобы понять, как судьба изменила жизни героев, чтобы в конечном счёте привести их на остров.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий